Песня остается прежней

Хамдия Шахинпашич (1914–2003) был одним из тех редких людей, способных запоминать песни в их аутентичной традиционной форме. Шахинпашич принадлежал к семье, известной своими песнями. В начале 1950-х годов Миодраг А. Васильевич записал, как Шахинпашич поет дюжину песен в Сербской академии искусств и наук в Белграде. Публикация 1967 года наконец включила 300 его песен, опубликованных на двух языках: на боснийском и русском языках. Сам Шахинпашич оказался в центре внимания многочисленных этномузыкологов и фольклористов, а его репертуар сохранился на записи хорошего качества.